Mark Nolan went out to watch the football but instead turned violent and ended up in the dock with his cousin