The 27-year-old was detained by border force officers and later "became unwell"