Coronation Street fans are convinced they've worked out the real identity of new character Lou Michaelis after she made her debut