Spoilers confirm a dramatic crash is set to rock Emmerdale