Mr Byrne was one of seven Labour MPs to have the whip removed following vote last year