The ITV quiz show has gained a reputation for some hilarious exchanges