Coronation Street viewers were left fearing for the life of one Weatherfield resident