Households have been told to prepare for the worst as the energy price cap is set to rise again in April