Police confirmed officers are aware of the video being shared and warned people who may see it