Charlotte and Molly Kirk have built a successful business with an army of loyal customers