Police are treating the case as a murder probe