Vito has been a professional dancer on the BBC dance show since joining in 2022