The Bethany Platt star was hailed after the update