The three-month-old panda kit died on Bonfire Night