Big Brother aired one of its most brutal backdoor evictions tonight as a shocking twist saw one housemate depart the house