Children were among the passengers on the bus which came under attack on Saturday night