Strictly Come Dancing fans were left divided over the same thing during Saturday night's episode as Wynne Evans and Katya Jones paid tribute to Welsh icon Shirley Bassey