Sisters Margaret and Mary Ormesher were found beaten to death in their kitchen