The broadcaster stepped down after suffering from burnout and chest pains