The Swallow Falls Inn in North Wales has undergone an extensive transformation