The governor of Strangeways prison has spoken out for first time after a damning report