Cheryl posted a heartfelt tribute to Liam on Friday