Veteran Coronation Street star Jimmi Harkashin, who plays Dev Alahan went on an explicit rant on a podcast as he denied the bizarre incident on the set of the famous soap