Zoe Winstanley was found dead by her partner at her home