Nathan Wilson was just 17-years-old when he tragically took his own life