One of his victims was attacked at the hospital while others were targeted in parks and at Graham Goodchild's home