A man suffered a jaw injury after he was assaulted