Strictly Come Dancing viewers were sent into a spin as they were convinced they saw a 'kiss' between two of the stars of the show