The DWP has confirmed the number of cases it is yet to review for underpayments