Liam Elms threw his uncle around his flat "like a rag doll" and left him to die in the street