Emmerdale viewers have said "it's a shame" after a new soap update