His devastated wife paid tribute to the "beautiful" music producer