Tanya Liddle was caught on CCTV trying to hide under a floppy hat as she entered TK Maxx