The Corrie actor has been involved in a tough storyline recently