The Corrie legend has spent decades on the cobbles