Coronation Street could see the exit of one beloved resident after Bethany Platt makes a life-changing decision that puts her life at risk