Some residents were left questioning which bin the tags could go in, so we asked the council