Emmerdale fans are predicting the return of a Dingle legend to expose what Dawn Taylor has been getting up to behind her husband’s back