Coronation Street actress Vicky Myers has opened up about her time on the ITV soap and how she was almost rejected from her popular DS Lisa Swain role