Ghislaine Nibaruta had even spent one winter night in the back garden