The building society is sending out the one-off cash to over 12 million of its members