Police could smell cannabis coming from Jack Dunkley's car and he had a bag of the drug on him