Emmerdale viewers have been left convinced that John Sugden is the one who killed Anthony Fox