The pub chain is doing two special meals to mark the poet's birthday