Some Emmerdale fans are convinced April Windsor will make a shock return to the village this week