Victor-Eduard Raja, who is behind bars for murder, held a knife to man's throat and threatened to 'poke' him