Cancer dietitian Nichole, who is also known as oncology.nutrition.rd on TikTok, has shared a clip claiming that one diet tweak can make a big difference in fighting off cancer