Caitlin Pheby was on the wrong side of the road driving home