The former coach house has already undergone a makeover