Which? warned there are certain things that you should never vacuum, as it could damage your cleaner - and even make more of a mess